terça-feira, 29 de abril de 2008

Arma de Paintball - TRADUZIDO

Como prometido no post original, o Érik G. já finalizou a tradução. O arquivo ficou muito bom, com todas as imagens, bem explicativas. Agradeço totalmente ao tradutor, que sempre que possível colabora de certa forma com o blog, e obrigado a todos que estavam esperando ansiosamente.

Clique aqui para baixar.


15 comentários:

Juba disse...

Pelo que eu entendi

tu tem que bombear com a bomba ali embaixo da arma toda vez que for atirar né?

trabalhão da porra, não fica pratico

seria melhor se fosse tipo aquelas arminhas de água de criança, que tu bombeia como se estivesse recarregando uma escopeta

Vmr-360 ideas for live disse...

eeeeeeeeeeeeee XD vo tirar nos olhos da pessoas e segalas eeeeeee

^^ zuera!!!! ¬¬

Érik disse...

"seria melhor se fosse tipo aquelas arminhas de água de criança, que tu bombeia como se estivesse recarregando uma escopeta"

eu tb não gostei dessa parte, então tava pensando se tem alguma forma de ,por exemplo, aumentar o tubo que liga a bomba na arma e prender no cano pra ficar parecendo a escopeta...

Guilherme disse...

EH meio trabalhosa mais eh mt legal poder ter uma "arminha" desse tipo...

ADorei!!!!!!!!!!!!

matt disse...

e a bala vai aonde? fica solta no cano?

Vmr-360 ideas for live disse...

tem uma coisa que nao entendi onde vai a tinta?

Érik disse...

"e a bala vai aonde? fica solta no cano?"

Sim ela fica solta no cano...

"em uma coisa que nao entendi onde vai a tinta?"

pra tinta vc precisa ter as balas que são colocadas no cano da arma

JoNeS disse...

ow melhor ainda.. tem uns tutos aew que ensinam a botar uma garrafa de refri tipo garrafa dolly q num tem mtas curvas no plastico que dai pode se colocar mais pressao, mas como o espaco fica maior para que o ar passe o q vale mais a pena??
fazer uma dessa eu uma com garrafa de refri??
e onde vai o encaixe do negocio de bombear?

Henrique C disse...

eu Fiz uma aqui minha bem loka !!
mais ao contrario do que fala precisa de 2 daquelas peças lça e nao 1 !
fico bem show ..aconselho comprar cano da tigre ..é mais seguro ... vou testar a minha aqui =D

Henrique C disse...

a bomba temque ser bem fina para caber dentro do cano ..tive que pensar um pouco para colocar ela dentro da arma e só deixar o negocio para bombear para fora mais fico bom =D gastei em media 30 reais

Shaft disse...

eu devo ser meio burro, mas tipo como que atira com essa arma? é só soltar o registro? a mira num fica meio impossivel?
e o manual achei meio complicado

Daniel disse...

e isso funciona msm? ahh!

nao entendi a parada da bomba de bicicleta.. alguem pode explicar como eu vo dar pressao pra atirar..

vlw!

Daniel disse...

cara... isso funciona msm?
eu vo fazer uma aki... mas só tenho msm a dúvida da parte da bomba.. nao entendi bem onde eu coloco a pressao...

Carloslucas disse...

poxa, esse projeto ai nem parece ser tao pratico como tem que ser um marcador de paintball ,a verdade eh que fuçando na internet eu achei um projeto de um marcador semi-automatico aparentemente muito foda só que esta em ingles e eu estou tendo muita dificuldade de traduzir ate tentei aqueles tradutores online mais ficou muito confuso, se alguem puder ajudar vou procurar o link pra deixar aki,de qualquer forma eu tenho o arquivo se alguem quiser deixa o email que eu passo.flw

João Guilherme disse...

Eu abaixei este tutorial aqui e achei muito trabalhoso e um pouco caro pois uma arma desa não custa por baixo de uns 40 reais mas se comparado com uma arma de paintball verdadeira ela é quase de graça.

Minha arma está secando ainda mas vai secar em breve.

E tenhu que avisar que todas as medidas estão erradas.

se der tudo certo ou errado eu aviso.

até a próxima.